Recortables para hacer historias en inglés "Tiny little paperdolls"

Aquí estamos otra vez, preparandonos para iniciar el nuevo curso. Quiero desearos lo mejor para esta nueva andadura. Ya sé que ahora sentís una mezcla de alegria, tristeza e ilusión, o al menos así me sentía yo, cada vez que empezaba el cole. Alegría de ver de nuevo a mis amigos, tristeza porque otra vez a levantarse temprano y volver a la disciplina de horarios, ¡esto es un poco rollo la verdad, todo hay que decirlo! y por último ilusión por conocer cosas y gentes nuevas durante el curso.

Pues, nada ahora a disfrutar de todo lo que viene, porque seguro que habrá momentos estupendos para compartir con compañeros, profesores y padres-madres. Aunque algunas veces, no nos engañemos, también surga algún roce que otro, pero seguro que los resolveremos entre todos, con nuestro mejor humor y mirando las cosas con optimismo. Feliz curso 2008-2009.

Para animaros a jugar, aprender y hacer uso de vuestra imaginación os recomiendo que visitéis el siguiente enlace http://www.thetoymaker.com/Toypages/53Paperdolls/53Paperdolls.html
donde podréis bajaros unos recortables muy chulos, con los que podréis inventar historias de todo tipo, los podéis utilizar para revivir tiempos pasados y aprender historia, así como para celebrar hallowee. Eso sí tendréis que aplicaros con el inglés, o pedir algo de ayuda.

Aquí os dejo una traducción que yo he hecho, por si os ayuda:

Tiny Littles Paperdolls = Muñequitas de papel
Print and make this little group of friends to create your own stories = Imprimir y utilizar este pequeño grupo de amigos para crear tus propias historias.
Click here to download three girl paper dolls = pinchar aquí para descargar 3 muñecas de papel
Click here to download three boy paper dolls = " 3 muñecos de papel
Click here to download girl historical costumes = " ropas de chica de época
Click here to download boy historical costumes = " ropas de chico de época
Click here to download girl Halloween costumes = trajes de chica de halloween
Click here to download boy Halloween costumes = trajes de chico de halloween

After you cut them out, keep your paper dolls in a folder or oversized book for safekeeping.
If you like, you can draw a background or make new outfits for them. = Tras recortarlos, guardalos en un archivador, o en un libro para que no se estropeen. Sí quieres, puedes dibujar tu mismo más trajes, o cosas para jugar con ellos.

Otra cosa, os podéis bajar unos marca páginas, "bookmarks" en inglés, pinchando en el enlace:

http://www.thetoymaker.com/Toypages/54Bookmarks/Bookmarks.pdf

Espero que todo esto, os guste tanto como a mí.