Combustible natural hecho de restos de naranja y limón

Increíble: De basura contaminante a combustible natural ¿Sabíais que de la cascara y pepitas de la naranja y el limón se puede obtener combustible para los coches? Tenemos en España la primera empresa del mundo que pone en marcha una planta de tratamiento d! e los residuos de la naranja y el limón. Citrotecno, que es como se llama la empresa española que está en Valencia, transforma la cáscara, pulpa y pepitas de naranjas y limones en un biocombustible, un combustible de origen biológico o natural, llamado bioetanol. Es un gran paso visita Eurochavales y ¡entérate de todo!

http://www.eurochavales.es/index.php?seccion=noticias&id=146

La letra en inglés de la canción de inicio de la serie Arthur (mi traducción al castellano)

A mi hija le gusta mucho la serie de dibujos animados Arthur, y sobre todo la canción de inicio de la serie, siempre me decía que le enseñara a cantarla, así es que la busque en you tube, y allí he encontrado la letra en inglés, os dejo el video para que os la aprendáis y podáis hacer una especie de karaoke. También os dejo la traducción al castellano que yo he hecho. Espero que os guste tanto como a Paula.
La letra en inglés de la canción del inicio de la serie



El texto en inglés y la traducción al castellano que yo he hecho:

Arthur openning theme song
Canción del inicio de la serie de dibujos Arthur (Traducción al castellano)

Every day when you’re walking down the street,
Cada día cuando bajas a la calle,
Everybody that you meet has an original point of view.
Todas las personas que te encuentras tienen un punto de vista original.

And I say – hey! (hey!)
Y dices ¡hey!
What a wonderful kind of day
Qué día tan maravilloso
If you could learn to work and play
Sí puedes aprender a trabajar y jugar
And get alone with each other.
Y llevarse bien unos con otros.

You gotta listen to your heart,
Tienes que escuchar tu corazón
Listen to the beat,
Escuchar el latido
Listen to the rhythm,
Escuchar el ritmo
The rhythm of the street.
El ritmo de la calle
Open up your eyes.
Abre tus ojos
Open up your ears.
Abre tus oidos
Get together
Reunios
And make things better by working together.
Y haced las cosas mejor trabajando juntos.
It’s a simple messages, and it comes from the heart.
Es un mensaje sencillo, que procede de tu corazón
Believe in yourself,
Cree en tí mismo
For that’s the place to start.
Esa es la forma de empezar.




El inicio de la serie, la canción





Videos de la serie

http://www.rtve.es/infantil/series/arthur/videos/

La página oficial

http://pbskids.org/arthur/

Aprende a dibujar desde la web

Hola Chic@s,
Ha pasado un montón de tiempo desde que no os recomendaba algo. Pues hoy he encontrado una página en la que encontraréis unas estupendas clases para acercaros de una forma divertida al mundo del dibujo. El sitio se llama cyberpadres. Pero al enlace, para acceder a la presentación y las clases directamente, podréis entrar pinchando aquí

El espacio se llama DIBUS en él puedes aprender las mejores técnicas de dibujo y un montón de trucos para convertirte en un artista.
El maestro Picosso y su ayudante Chincheta se encargarán de guiarte por el apasionante mundo de los lápices, los colores, la tinta, la perspectiva y mucho más.
http://www.cyberpadres.com/Norma/

Inglés para peques

Hola Chic@
Hoy quiero presentaros otro blog que he creado, recogiendo cosas que creo os pueden gustar y resultar divertidas para aprender inglés.
El link para acceder:
http://inglesparapeques.blogspot.com/

Espero qué os guste

Saludos

El año 2009 es el año Internacional de la Astronomía

¿Sabéis a qué se debe este evento?
Pues bien, Las Naciones Unidas han declararon 2009 el Año Internacional de la Astronomía.

¿Cuándo y cómo han declarado este evento?
El 20 de diciembre de 2007, las Naciones Unidas (la forma abreviada es UN) en su 62 Asamblea General proclamaron 2009 el Año Internacional de la Astronomía.

¿Quién presentó esta propuesta?
La resolución fue presentada por Italia, patria de Galileo Galilei, por iniciativa de la Unión Astronómica Internacional y de UNESCO.

¿Qué celebramos?
Celebramos un momento trascendente, el primer uso astronómico del telescopio por Galileo- un evento que inició 400 años de increíbles descubrimientos astronómicos.
Este evento disparó una revolución científica que afectó profundamente nuestra forma de ver el mundo. Actualmente, telescopios desde Tierra y desde el espacio exploran el Universo 24 horas por día, en todas las longitudes de onda de la luz.

La presidente de la UAI, Catherine Cesarsky dice: "El Año internacional de la Astronomía 2009 da a todas las naciones la posibilidad de participar en esta excitante revolución científica y tecnológica."

Para saber más sobre este evento, aquí tenéis una serie de enlaces interesantes:

Wikipendia

Eventos en Europa: http://www.astronomy2009.org/

Eventos en España: http://astronomia2009.es/

Post en el blog de los profesores de nuestro colegio: http://cplosrosales.blogspot.com/2009/02/ano-internacional-de-la-astronomia.html

Y aquí os dejo unos videos, que he selecionado sobre el tema, mi pequeña contribución a la celebración, espero que os gusten.





Y para los más pequeños:

También os recuerdo que en el blog tenéis otro post sobre el espacio al que podéis acceder pinchando aquí , allí os recomendaba la web dedicada a vosotros de la NASA, donde podéis encontrar juegos, y otras informaciones interesantes para conocer el espacio. Al fin y al cabo ese es el objetivo de esta celebración, que todos conozcamos mejor el mundo espacial.

El 30 de enero celebramos el día Escolar de la Paz y la No Violencia

El próximo viernes 30 de enero se celebra el día Escolar de la Paz y la No Violencia.
¿Sabéis porque celebramos este día? pues para conmemorar la muerte del líder nacional y espiritual de la India, el Mahatma Gandhi, que fue asesinado a tiros por un fanático hinduista el 30 de enero de 1948.

Es este señor de la foto




La persona que considero esta fecha como digna de recordar y celebrar este día como el Día Escolar de la No-violencia y la Paz, cuyas siglas son(DENIP) fue el Inspector de Enseñanza Básica Lorenzo Vidal, en el año 1964.

El mensaje básico de este día es: ’Amor universal, No-violencia y Paz. El Amor universal es mejor que el egoísmo, la No-violencia es mejor que la violencia y la Paz es mejor que la guerra’.

El DENIP fue reconocido por el Ministerio de Educación y Ciencia, mediante la Orden Ministerial del 29 de noviembre de 1976.
Y desde entonces en este día, los colegios y centros se convierten en instrumentos de paz y entendimiento entre personas de distinta formación, raza, cultura y religión.

La Biografía de Gandhi la encontraréis en: http://es.wikipedia.org/wiki/Mahatma_Gandhi

FRASES CELEBRES DE GANDHI:

* No hay camino para la paz, la paz es el camino.

* Nuestra recompensa se encuentra en el esfuerzo y no en el resultado. Un esfuerzo total es una victoria completa.

* Puesto que yo soy imperfecto y necesito la tolerancia y la bondad de los demás, también he de tolerar los defectos del mundo hasta que pueda encontrar el secreto que me permita ponerles remedio.

*La verdad es totalmente interior. No hay que buscarla fuera de nosotros ni querer realizarla luchando con violencia con enemigos exteriores.

* No debemos perder la fe en la humanidad que como el océano: no se ensucia porque algunas de sus gotas estén sucias.

* Ojo por ojo y todo el mundo acabará ciego.

* Lo que se obtiene con violencia, solamente se puede mantener con violencia.

*Si quieres cambiar el mundo, cámbiate a ti mismo.

* La violencia es el miedo a los ideales de los demás.


DECÁLOGO DE GANDHI

Decir la verdad.
Practicar la no violencia.
Practicar la castidad.
Comer frugalmente y lo indispensable.
No poseer lo superfluo; sólo lo necesario.
Ganarse la vida con el trabajo.
Servir al prójimo.
Todos los hombres son iguales.
Todos los niños son iguales.
No temer a nada ni a nadie.

Para indagar más sobre el tema, os dejo dos enlaces muy interesantes, que proponen actividades para celebar este día

http://www.aulaintercultural.org/article.php3?id_article=675

http://www.educacionenvalores.org/article.php3?id_article=577


En el post anterior os recomendaba una canción para la paz ,la amistad y el hermanamiento de las personas. Yo quiero tener un millón de amigos, de Roberto Carlos.
Pues hoy también aquí os recomiendo otra canción para celebrar este día de NO VIOLENCIA. ¿Qué mejor forma de celebrar las cosas que cantar? Os dejo un video para escucharla, y abajo tenéis la letra para poder cantarla. Se titula "No dudaria" y la canta Rosario Flores, aunque la escribio su hermano Antonio Flores ya fallecido.
Personalmente creo que esta es una canción con una letra muy hermosa.





Si pudiera olvidar
Todo aquello que fui
Si pudiera borrar
Todo lo que yo vi
No dudaría
No dudaría en volver a reír

Si pudiera explicar
Las vidas que quite
Si pudiera quemar
Las armas que use
No dudaría
No dudaría en volver a reír

Prometo ver la alegría
Escarmentar de la experiencia
Pero nunca, nunca mas
Usar la violencia

Si pudiera sembrar
Los campos que arrasé
Si pudiera devolver
La paz que quité
No dudaría
No dudaría en volver a reír

Si pudiera olvidar
Aquel llanto que oí
Si pudiera lograr
Apartarlo de mí
No dudaría
No dudaría en volver a reír

Prometo ver la alegría
Escarmentar de la experiencia
Pero nunca, nunca mas
Usar la violencia

Yo quiero tener un millón de amigos (Roberto Carlos)

Hoy quiero dejaros esta preciosa canción de Roberto Carlos.




Yo sólo quiero mirar los campos,
yo sólo quiero cantar mi canto,
pero no quiero cantar solito,
yo quiero un coro de pajaritos.

Quiero llevar este canto amigo
a quién lo pudiera necesitar
Yo quiero tener un millón de amigos
y así más fuerte poder cantar.
Yo quiero tener un millón de amigos
y así más fuerte poder cantar.

Yo sólo quiero un viento fuerte,
llevar mi barco con rumbo norte,
y en el trayecto voy a pescar
para dividir luego al arrivar.

Quiero llevar este canto amigo ...

Yo quiero creer la paz del futuro
quiero tener un hogar seguro.
Quiero a mi hijo pisando firme,
cantando alto, sonriendo libre.

Quiero llevar este canto amigo ...

Yo quiero amor siempre en esta vida,
sentir calor de una mano amiga,
quiero a mi hermano sonrisa al viento,
verlo llorar pero de contento.

Quiero llevar este canto amigo ...

Venga conmigo a ver los campos
cante conmigo también mi canto
pero no quiero cantar solito
yo quiero un coro de pajaritos

Quiero llevar este canto amigo ...